Tenho uma filha adolescente. Ela lê livros, frequenta escola de inglês além do colégio normal. Faz curso de teatro, vai ao cinema, sai com amigos e com a gente. No entanto, muitas vezes ela nos escreve emails, ou bilhetes usando abreviações.

Me incomoda, claro que sim. Mas já ouvi e re-ouvi vários falando sobre o assunto e dizendo que a comunicação é mais importante.

Noto que aqui no PF muitos gostam de ficar \"corrigindo\" o jeito das pessoas escreverem... Reproduzo um texto que ganhei há alguns meses, num curso interno aqui do trabalho.

E lanço a pergunta: porque a tolerância de alguns é tão pequena com os deslizes dos outros?

\"O gerente de vendas recebeu o seguinte fax de um de seus vendedores: - Seo Gomis, o criente de Belzonte pidiu mais cuatrucenta pessa. Faiz favor toma as providenssa.

Abrasso,

Nirso.

Aproximadamente uma hora depois, recebeu outro:

Seo Gomis, os relatorio di venda vai xega atrazado proque to fexando umas venda. Temo que manda mais treiz mil pessa. Amanha to xegando.

Abrasso

Nirso.

No dia seguinte:

Seo Gomis, num xeguei pu causa de que vendi maiz deis mil em Beraba. E to indo pra Brazilha.

No outro:

Seo Gomis, Brasilha fexo 20 mil. Vo pra Frolinopolis e de la pra Sum Paulo no viao das cete hora. Vai la pro mo de mi busca, na parada dele.

E assim foi o mes inteiro.

O gerente, muito preocupado com a imagem da empresa, levou ao presidente as mensagens que recebeu do vendedor.

O presidente um homem muito preocupado com o desenvolvimento da empresa e com a cultura dos funcionarios, escutou atentamente o gerente e disse:

Deixa comigo que eu tomarei as providencias nacessarias.

E tomou. Redigiu de proprio punho um aviso que afixou no murral da empresa, juntamente com os faxes do vendedor:

A PARTI DE OJE NOIS TUDO VAMO FAZE FEITO O NIRSO. SI PRIOCUPAR MENOS EM INSCREVER SERTO MO DI VENDER MAIS.

ACINADO,

O PREZIDENTI.\"