*Falou, tá falado!

maya
Postado em:
14/11/2013 - 17:01
Reprodução: pinterest.com

Nada me diverte mais do que ouvir algumas expressões fraseadas, as vezes totalmente sem "pé nem cabeça" que as pessoas usam para sublinhar uma situação – acho isso muito, muito perfeito!

Por curiosidade, pesquisei ‘sacadas’ com pessoas de diferentes idades, um pouco eu já tinha escutado por aqui... por ali e tive a idéia de trazer para o Preciso Falar.

‘Deus ajuda quem cedo madruga’. Será? Tenho lá as minhas dúvidas, já que os operários acordam cedinho todas as manhãs...

‘Caiu os meus butiás do bolso’. Ficou sem graça, desolada, injuriada.

‘Não está morto quem peleia’. Expressão gauchesca que traduz a fortaleza do macho-homem que nunca está derrotado.

‘Aqui se faz, aqui se paga’. Não sei não, com tanta gente impune nesse país...

‘Varrer a sujeira pra debaixo do tapete’. Acho essa ótima pra exemplificar os homens que detestam discutir a relação.

Essa têm dúbio sentido:

‘Preciso de um âncora’. Um executivo se referindo a alguém que dê segurança à empresa dele.

‘O marido da minha amiga é um âncora’. Dizendo que o cara puxa a amiga pra baixo.

‘Hoje estou escanzurrada’. A pessoa ta quebrada, arrasada.

‘É no andar da carroça que as abóboras se acomodam’. Bem legal, pois me parece que nada ficará tão ruim lá na frente.

‘Quem te viu, quem te vê’. A pessoa mudou pra caramba!

‘Cavalo dado não se olha os dentes’. Quando se ganha um presente, não se pode reclamar.

‘Come feijão e arrota peru’. O carinha tá duro, mas não perde a banca.

‘Quem faz a cama, deita nela’. Armou a confusão, agora arruma.

‘Mete os pés pelas mãos’. Fez tudo errado.

‘Me diz com quem andas que eu lhe direi quem és’. Perfeito para definir as pessoas que se juntam por afins.

‘Quem não chora não mama’. Todo mundo consegue as coisas assim...

‘Quem tem boca vai a Roma’. Quem se expressa, vai a qualquer lugar.

‘Tapar o sol com a peneira’. Não querer enxergar um problema.

‘Cão que ladra não morde’. Será? Eu não arrisco essa.

‘Botando os bofes pra fora’. O cara ta muito cansado!

‘Não deite que a cama é curta’. Não abuse!

‘Macaco quando fala, não olha pro seu rabo’. Absolutamente verdadeira!

‘É pura bucha!’ É ruim, hein?

É... a gente ouve cada uma!
E você, quer nos contar a sua?