Minha cara Senhorita, sua situação é das mais difíceis! Realmente um beco sem saída!

Me diga: mesmo que você consiga flagra-la, o que você vai fazer com as informações? Vai mostrar ao marido, vai mostrar para a polícia? Como vai ficar a convivência familiar depois disso? Não faça nada precipitado!

Sim, roubar é crime, mas não podemos negar que estão entre família. Se você pega um ladrão (leia-se um desconhecido qualquer) roubando algo seu, você imediantamente aciona a polícia. Mas quando é um irmão, um familiar? Você fará prontamente a mesma coisa? Teoricamente a resposta deveria ser sim, mas na prática sabemos que o fator família pesa, e muito!

Minha sugestão: use de indiretas e sarcasmo. Primeiro, tenha certeza absoluta de que é ela a ladra. Depois, fale com ela, como se fosse um desabafo: "Dona Fulana, a senhora nem acredita. Estão sumindo objetos de dentro da minha casa! Acho que vou até colocar câmeras de segurança para saber o que está acontecendo".

Mas não de maneira acusadora e sim, sarcástica. Se fazendo de boba mesmo.

Se ela for esperta, vai parar de roubar, logicamente!

Já será um problema a menos!